This is a simple copy and paste dialog. First load or paste some text into the text input area.  After that, you can mark text and assign it to a bibtex field.